Category Archives: Español

Juez Decidirá si las Aerolíneas Pueden ser Juzgadas por Negligencia con Respecto al Ataque al WTC

Alvin K. Hellerstein
Juez Alvin K. Hellerstein

El juez del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, Alvin K. Hellerstein, el mismo juez que ha presidido la mayor parte de los litigios relacionados al ataque del 11 de setiembre del 2001 en los Estados Unidos, dice que él decidirá después de haber escuchado a los testigos si los dueños del World Trade Center  tendrán derecho a recuperar dinero por el daño de parte de las compañías aéreas, llegando hasta un billón de dólares.

La audiencia no involucra un jurado y lo más probable es que dure tres días.  El juez escuchará argumentos del World Trade Center Properties y sus afiliados, los dueños del WTC, diciendo que las aerolíneas actuaron de forma negligente, permitiendo que terroristas entraran en el avión y vencieran a la tripulación, que resultó en billones de dólares en daños a su propiedad.

De todas formas, Hellerstein ya ha declarado que lo máximo que los dueños de  WTC pueden recuperar de los acusados de la aerolínea son $3.5 billones. Los propietarios ya han recibido $4.9 billones en pagos de la aseguradora por su perdida.  Los dueños sostienen que ya han gastado $7 billones para remplazar las torres gemelas, y otro $1 billón para reconstruir otro edificio que colapsó.

La aerolínea acusada contraatacó diciendo que no solo los dueños ya han recibido pago por su perdidas por la compañía de seguros, sino que también los nuevos edificios con el que están remplazando los viejos son mucho más costosos debido a que son más modernos y lujosos que los viejos.

Los abogados declararon que los dueños de WTC “construyeron un nuevo edificio de última tecnología que tiene poco que ver con el edificio que colapso el 11 de setiembre como resultado del ataque terrorista.”

English translation

El Consejero Delegado de Barnes and Noble dimite

El Consejero Delegado de Barnes & Noble Inc., William Lynch, ha dimitido de su puesto con efectos inmediatos, según un anuncio de la cadena gigante de librerías.
La decisión de Lynch de retirarse viene tan solo unas pocas semanas después de que B & N anunciara menores ventas, enormes pérdidas y la decreciente popularidad del e-reader de B & N, el Nook.
Lynch estuvo como Consejero Delegado durante apenas tres años. No se ha divulgado quién tomará el lugar de Lynch, pero la compañía neoyorquina dijo que está revisando actualmente su plan de negocios y dará información relevante ?cuando sea apropiado?. Las acciones de Barnes & Noble cayeron un 5 por ciento tras la noticia de la dimisión.

William Lynch, ex director general de B & N
William Lynch, ex director general de B & N

Prosperidad económica más adelante?

Según el último repaso trimestral de McKinsey, hay mayor optimismo en el futuro económico de América entre las personas de negocios de Norteamérica que entre los ejecutivos que viven en otras áreas del país. No obstante, aunque están optimistas acerca del crecimiento económico de América, este optimismo no se extiende a la economía global.
En general, los ejecutivos de todo el mundo son más positivos que negativos acerca de las condiciones globales futuras, dice el informe. Aún así, solo el 32 por ciento de los ejecutivos norteamericanos creen que las condiciones económicas globales serán mejores en seis meses, mientras que el 50 por ciento creen que seguirán siendo las mismas. En la zona euro, el 49 por ciento de los ejecutivos de negocios dicen que la economía global mejorará en seis meses, y el 37 por ciento dice que permanecerá igual.
Sin embargo, mirando a las estadísticas sobre cómo va la economía del país, quizá el optimismo no sea apropiado. Al analizar el PIB del país y los niveles de empleo, parece que la aceleración del crecimiento económico de América ha comenzado a invertirse. El primer trimestre tuvo un 2,4 por ciento de PIB real, indicando una economía fuerte, pero en el segundo trimestre, esta cifra cayó a menos del dos por ciento, indicando una economía decreciente, no creciente.

Kickstarter vuelve de nuevo

Ha habido unos malos momentos para el sitio de crowd-funding (financiación a través de personas anónimas) generalmente respetado conocido como Kickstarter. Primero estuvo la posibilidad ?algo repulsiva? de financiar una ?guía para seducir a mujeres?, que como mínimo, se podría denominar un poco demasiado agresiva, y en el peor de los casos, se podría describir mejor como un manual para cometer una violación en una cita.

Kickstarter Sitio Crowdfunding
Kickstarter Sitio Crowdfunding

Después de que el comediante/bloguero Casey Malone publicara un fragmento de la guía, las quejas comenzaron a bombardear a Kickstarter para bloquear la financiación. Este incidente ha sido tan solo el golpe más reciente a la, por otro lado, excelente reputación de la que presume normalmente Kickstarter. Un grupo de realizadores de documentales descubrió una campaña fraudulenta de Kickstarter. Es importante señalar que aunque el fraude y la misoginia son comunes en internet, en Kickstarter son raros.
El año pasado, Kickstarter decidió tomar medidas para proteger a la gente de promesas no realistas hechas por aquellos que buscan financiación. También recomendaron a los posibles vendedores de promesas que el crowd-funding no es idéntico a comprar. Los proyectos no son productos o promesas, son propuestas que podrían fallar, incluso aunque Kickstarter las apruebe para su página web.